Learning the American language

WASHINGTON — On July 9, 1776, when the Declaration of Independence was first publicly read to the citizens of New York — “We hold these truths to be self-evident … ” — they responded by decapitating an equestrian statue of