Aid request turned down

CORRECTION: No decision has been made yet on the federal “individual assistance” program for victims of Hurricane Lane. This Hawaii Tribune-Herald story, which cited a Hawaii County official, erroneously said the request was denied. Diane Ley, county Research and Development director, said she misspoke, and that the state’s request remains under review.