All on one planet

Smoke billows from a chimney of the Solvay factory for production and processing of plastic materials, in Ospiate, near Milan, Italy, Friday. (AP Photo/Luca Bruno)

KATOWICE, Poland — After two weeks of bruising negotiations, officials from almost 200 countries agreed Saturday on universal, transparent rules that will govern efforts to cut emissions and curb global warming.