Summer vacationers weigh testing, quarantine or staying home

PORTLAND, Maine — Homebound travelers desperate to venture out for the first time since the pandemic are confronting a vacation landscape this summer that may require coronavirus tests for the family and even quarantines.