Endangered monk seal makes quick, long journey across Hawaii

A 6-year-old endangered Hawaiian monk seal rests on the beach in Waialua, Oahu, in this Saturday photo provided by the state Department of Land and Natural Resources. Researchers say the monk seal made an exceptionally fast and long swim across the archipelago. The female seal made her way from Kure Atoll in the uninhabited Northwestern Hawaiian Islands to the North Shore of Oahu, a trip of about 1,300 miles. She made the grueling swim in only a month, landing on Oahu sometime the week before. (Dan Dennison/ Department of Land and Natural Resources via AP)

HONOLULU — Researchers say an endangered Hawaiian monk seal has made an exceptionally fast and long swim across the archipelago.