DAYTON, Ohio — Paul Atkinson Jr.’s putback layup with 1.4 seconds left in the second overtime gave Notre Dame an 89-87 win over Rutgers in a wild First Four game Wednesday night.