Hawaii legislators are poised to take their final votes Wednesday on more than 200 bills, including measures that would fund an undercover unit to crack down on illegal fireworks, prevent Oahu’s next landfill from being built above an aquifer, ban the sale of assault rifles starting Jan. 1, and impose a minimum, 30-day jail sentence for drivers repeatedly cited for “excessive” speeding.