SAN ANTONIO — Portland coach Terry Stotts is running out of adjectives and analogies to describe the San Antonio Spurs’ dominance in the second quarter.
Kawhi Leonard scored 20 points, Tony Parker had 16 points and 10 assists, and San Antonio rolled to a 114-97 victory over the Trail Blazers on Thursday night for a 2-0 lead in the Western Conference semifinals.
After being struck by a “tidal wave” during the second quarter of the opener, Portland took on even more water in Game 2.
“The onslaught at the beginning of the second quarter was obviously the turning point in the game,” Stotts said.
Boris Diaw scored six straight points to ignite a 23-8 run that gave San Antonio a 54-36 lead with 7 minutes remaining in the first half.
The Spurs outscored the Trail Blazers 41-25 in the second quarter, raising their advantage to 77-48 in that period in winning the first two games of the best-of-seven series convincingly.
Nicolas Batum scored 21 points for the Trail Blazers. Damian Lillard had 19 points and LaMarcus Aldridge added 16 points and 10 rebounds, but the Trail Blazers’ All-Star duo put up 43 shots.
Aldridge was 6 for 23, missing back-to-back dunks in the second quarter.
“We missed a lot of shots,” Aldridge said. “I definitely wasn’t in a good rhythm tonight. I missed two dunks and four or five layups, so if those shots go in, then the whole game is different.”
The Trail Blazers host Game 3 on Saturday night.
Manu Ginobili added 16 points, Marco Belinelli scored 13 and Diaw had 12 as San Antonio’s reserves outscored Portland’s 50-19.
Making matters worse for the Trail Blazers, reserve Mo Williams was limited to 9 minutes due to a groin injury. He finished with four points.
“Our bench is coming alive,” Parker said. “They had a hard first round. They had a hard time against Dallas, but the last two games the bench is playing well.”
The Trail Blazers, who found a snake in their locker room before the game, had a much better start than in Game 1.
Batum’s 3-pointer gave Portland its first lead of series at 7-4 with 9:47 remaining in the first quarter. It lasted for 16 seconds before Leonard’s 3 tied it.
San Antonio soon began using the quicker pace to force turnovers and find open shooters. The Spurs had 17 fast-break points in the first half compared to two by the Trail Blazers.
Wesley Matthews was clearly frustrated, taking his mouthpiece out and looking upward in frustration before glaring at his teammates.
Matthews responded by scoring 10 straight points in the third quarter while San Antonio went scoreless for 4 minutes, pulling Portland within 81-69 with 2 minutes remaining in the third.
After losing 116-92 in the opener, Portland was sparked by greater activity by Robin Lopez, who had six rebounds and a blocked shot in the opening six minutes. He struggled once Diaw entered the game.
HEAT 94, NETS 82
MIAMI — Strange as it sounds, missing shots worked wonders for the Miami Heat.
And after the Brooklyn Nets went nearly 2 minutes — a basketball eternity — without the ball down the stretch, the two-time defending NBA champions would soon find themselves two wins from another trip to the Eastern Conference finals.
LeBron James scored 22 points, Chris Bosh added 18 and the Heat pulled away late to beat the Nets 94-82 on Thursday night, taking a 2-0 lead in the East semifinals.
“To be able to get some stops like that at the end, and then execute, it’s something that’s critical in this series,” Heat coach Erik Spoelstra said.
Dwyane Wade had 14 and Ray Allen scored 13 for the Heat, who tied a franchise record with their eighth straight playoff victory. They’ll go for No. 9 on Saturday night, when the best-of-seven series shifts to Brooklyn for Game 3.
For the second straight game, Miami had five players in double figures.
“That’s what our team is all about,” James said. “We don’t really care who scores.”
Mirza Teletovic set a Nets playoff record with six 3-pointers, on his way to a 20-point night off the bench. Shaun Livingston scored 15, and Paul Pierce and Joe Johnson each added 13 more for the Nets.
Deron Williams was 0 for 9 from the field, the worst shooting night of his career.
“That one hurt,” Nets coach Jason Kidd said. “We were right there. We gave ourselves, on the road, an opportunity against the world champs. We let the game slip away. That one possession when they got four offensive rebounds, it didn’t lose the game for us.”
It was three rebounds, but no matter. It was still a backbreaker for the Nets.
Teletovic scored inside with 3:39 left to get Brooklyn within eight. For the next 100 seconds, Miami kept possession.
James missed a 3-pointer, and Allen — who led Miami with eight rebounds — maneuvered his way around four Nets to grab the rebound. James missed again, and Wade grabbed that board. James missed a layup, but Bosh controlled that board.
And finally, almost mercifully, Wade found James for a layup with 1:59 remaining. The lead was 10, the outcome decided.
“That was a killer,” Johnson said.
By wire sources