COVID-19 infection model predicts additional surge in cases

Dozens of people wait in line to be tested for COVID-19 on Aug. 17 at Lokahi Park in Hilo. (Kelsey Walling/Tribune-Herald)

All signs are pointing toward a worsening COVID-19 surge in Hawaii, according to statistical models.